大别山头汉口前,吴王矶下沔城边。
立残秋水隔滩鹭,噪落夕阳何处蝉?
赤壁冷烟销魏卒,黄州淡月照坡仙。
英雄潇洒名俱在,我爱狂吟不愧天。
【译文】
大别山头汉口前,吴王矶下沔城边。
立残秋水隔滩鹭,噪落夕阳何处蝉?
赤壁冷烟销魏卒,黄州淡月照坡仙。
英雄潇洒名俱在,我爱狂吟不愧天。
【注释】
驻马渡头:诗人行至此地,因思乡之情而停马停留。
大别山头汉口前:大别山,位于安徽省西部,是长江与淮河的分水岭。汉口,古称江陵,今湖北省武汉市,是长江中游的重要城市。
吴王矶下沔城边:吴王矶,位于湖北省黄冈市浠水县境内,为长江北岸一处险要之地。
立残秋水隔滩鹭:秋天的江面上,鹭鸶站立着。
噪落夕阳何处蝉:黄昏时分,蝉鸣声此起彼伏。
赤壁冷烟销魏卒:赤壁,指三国时期的赤壁之战遗址,位于湖北省黄石市阳新县境内。
黄州淡月照坡仙:黄州,今湖北省黄冈市黄梅县。
坡仙:苏轼号东坡居士。
英雄潇洒名俱在:意即英雄豪迈的气质和名声依然存在。
我爱狂吟不愧天:诗人自谦狂放不羁,但认为这种态度是值得骄傲的。
【赏析】
这首诗是一首写景抒怀之作,表达了诗人对家乡的思念之情以及对历史英雄人物的敬仰之情。
首句“大别山头汉口前”,描绘了一幅大别山头汉口前的景象,展现了诗人身处异地的孤独感受。
第二句“吴王矶下沔城边”,通过吴王矶下沔城边的描绘,表达了诗人对家乡的眷恋之情。
第三、四句“立残秋水隔滩鹭,噪落夕阳何处蝉”,通过描写秋天的景色,表达了诗人对自然之美的感慨。其中“立残秋水”暗示了诗人内心的孤独与无奈,“噪落夕阳何处蝉”则表达了诗人对生命无常的感慨。
第五句“赤壁冷烟销魏卒”,通过赤壁冷烟的描绘,表达了诗人对历史的思考。其中“魏卒”指的是曹操的军队。
第六句“黄州淡月照坡仙”,通过黄州的月光照耀下的东坡居士,表达了诗人对历史英雄人物的敬仰之情。其中“坡仙”指的是苏轼。
最后两句“英雄潇洒名俱在,我爱狂吟不愧天”,表达了诗人对自己行为的评价和自我安慰。其中“潇洒”形容诗人豪放不羁的性格,“名俱在”表示诗人的英雄形象永远存在,“我爱狂吟不愧天”则表达了诗人对自己的行为感到自豪。整首诗通过描绘诗人的家乡景色、历史英雄人物以及自己的生活方式,展现了诗人对生活的热爱、对英雄的敬仰以及对自我行为的自豪。