萧然孤馆起凄风，半壁青灯照病容。
滴碎秋心窗外雨，敲残晓梦枕边钟。
衡阳雁断三千路，巫峡猿啼十二峰。
不尽关山回首处，暮云叠叠水重重。
诗句释义及注释：
- 萧然孤馆起凄风：形容诗人在孤独的书房中，感受到凄凉的氛围。”萧然”指的是寂静、清冷的感觉，”孤馆”则是指独自居住的住所，”凄风”则是寒冷或悲伤的风。
- 半壁青灯照病容：指诗人因病卧床，只有一盏微弱的灯光陪伴着，映照出他苍白的面孔。”半壁”形容光线昏暗，”青灯”是古代常用的照明工具，”病容”则是疾病带来的憔悴面容。
- 滴碎秋心窗外雨：形容窗外的雨点仿佛打在他的心上，使得他的心情变得忧郁和痛苦。”滴碎”用来形容雨滴的声音和感觉，”秋心”则是指秋天的哀愁，”窗外雨”则是自然景象。
- 敲残晓梦枕边钟：描述诗人在清晨时分，听到寺庙里敲击钟声的声音，唤醒了他的梦境。”敲残”意味着钟声敲打到了最深处，”晓梦”指的是早晨的梦，”枕边钟”则是挂在床头的钟，通常用来报时。
- 衡阳雁断三千路：比喻旅途中的艰难困苦，如同失去方向的雁群，无法找到回家的路。”衡阳”是古代的一个地名，”雁断”表示大雁飞散或迷失方向，”三千路”则是指漫长的旅程。
- 巫峡猿啼十二峰：描绘了巫峡中猿猴的叫声回荡在山峰之间的景象。”巫峡”是三峡之一，”猿啼”是指猿猴的叫声，”十二峰”则是指巫峡中的多座山峰。
- 不尽关山回首处：表达了诗人对远方山脉的无限遐想，以及对自己故乡的深深思念。”不尽”表达了山的绵延无尽，”关山”指的是险峻的山岭，”回首处”则是指回头望去的地方，可能是指自己的家乡或者曾经游历过的地方。
- 暮云叠叠水重重：描绘了夕阳下，天空中云彩层叠，水面上波涛汹涌的景象。”暮云”指的是傍晚的天空云彩，”叠叠”表示层次分明，”水重重”则是指水流湍急，波浪翻滚。
译文：
萧瑟的孤寂笼罩着简陋的居所，寒风中摇曳着昏黄的灯火；
半墙上微弱的烛光照亮着我病态的面庞。
窗外细雨滴答，似打在我破碎的心上，晨钟悠扬敲醒我梦中的残影；
衡山大雁断了归路，巫山猿猴悲啼着回响于十二峰之巅。
无尽的山川回望之处，暮色沉沉，层层乌云与滔滔江水交织重叠。
赏析：
这首诗以“鄂馆书怀”为题，通过细腻的笔触描绘了诗人因疾病而独居的孤苦生活。首句“萧然孤馆起凄风”，以简洁有力的语言开篇，营造出一种凄凉孤寂的氛围，使人仿佛置身于一个无人问津的孤馆之中，感受着寒风的刺骨。次句进一步描绘了诗人的身体状况，“半壁青灯照病容”，以半壁的青灯映射出诗人因病而苍白的面容，形象地表达了他的困顿与无助。接下来两句，诗人又以窗外的秋雨和晨钟之声相互映衬，营造了一种忧郁、孤独的情感氛围。特别是“滴碎秋心窗外雨”，“敲残晓梦枕边钟”这两句，通过对雨声、钟声的细致描绘，将内心的孤独感和忧郁情绪推向高潮。
诗中的“衡阳雁断三千路”、“巫峡猿啼十二峰”等句子，不仅描绘了诗人所见的自然景色，更借景抒情，表达了诗人对于离别家乡、远行他乡的感慨与无奈。尤其是“不尽关山回首处”一句，更是将诗人对故乡的眷恋之情与对未知路途的恐惧、忧虑融为一体，展现了他内心深处的矛盾与挣扎。而最后的“暮云叠叠水重重”一句，则以壮阔的自然景观收束全诗，既表达了诗人对自然的敬畏之情，也暗示了他内心的复杂情感。整首诗以简练的语言、丰富的意象和深刻的情感内涵，展现了诗人独特的审美情趣和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。