勾引春情出苑墙，无人知处忽然香。
愁连粉艳飘歌席，亦要天花作道场。
风约暗香临浅水，月明疏影媚寒塘。
浣花溪上堪惆怅，可是无心赋海棠。
诗句释义与译文：
- 勾引春情出苑墙，无人知处忽然香。
- 注释：勾引，吸引；春情，春天的情意或氛围；出苑墙，走出花园；无人知处，没有人知晓；忽然，突然；香，花香。
- 译文：吸引春天的气息从花园里走出来，在无人知晓的地方突然散发出芬芳。
- 愁连粉艳飘歌席，亦要天花作道场。
- 注释：愁连，忧愁连绵不断；粉艳，指花朵的粉色艳丽；飘歌席，飘落在宴会的席位上；亦要，也需；天花，天空中飘落的花絮；作道场，作为一场盛大的仪式或活动。
- 译文：忧愁之情如同粉艳的花瓣一样飘落在宴会的席位上，也需要天上的花絮作为一场盛大的仪式或活动。
- 风约暗香临浅水，月明疏影媚寒塘。
- 注释：风约，风的牵引；暗香，淡淡的香气；临浅水，靠近水面；月明，明亮的月光；疏影，稀疏的影子；媚，美好；寒塘，寒冷的水塘。
- 译文：随风而来的暗香轻轻地洒落在靠近水面的地方，明亮的月光下疏朗的影子显得格外美丽。
- 浣花溪上堪惆怅，可是无心赋海棠。
- 注释：浣花溪，位于成都市西郊的一条河流；堪惆怅，值得悲伤；可是无心，却无心去描绘；赋，写作、描写。
- 译文：在浣花溪边我不禁感到悲伤，但我无心去描写海棠。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对春天美景的欣赏以及对自然美的感慨。首句“勾引春情出苑墙”描绘了春天来临，万物复苏的景象，激发了诗人内心对春色的向往和赞叹。接下来的几句进一步描绘了春天的美景和诗人的感受，如“愁连粉艳飘歌席”、“亦要天花作道场”、“风约暗香临浅水”等，都充满了诗意和画面感。最后两句“浣花溪上堪惆怅”和“可是无心赋海棠”则透露出诗人内心的复杂情感，既有对美景的欣赏，也有对生活的感慨，以及对创作的热情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。