年年花发可怜春,今年见花愁杀人。
不是风光近来别,只缘兵战此时频。
【注释】即事漫题:随手写下的诗句。年年:一年又一年。花发:花开。可怜春:可惜春天到了。今年见花愁杀人:今年看到花儿就伤心,好像杀了人一样。不是:不是,因为。风光:美好的景色或气氛。近来:最近一段时间。别:离别。只缘:只是因为。兵战:战争。此时:这个时候。频:频繁。
【赏析】这是一首咏叹春天的花和因之引起的哀伤之情的诗。诗人以“年年”二字起头,把春天的到来写得十分凄凉。而今年见到花开时,更觉得伤心,好像杀了人一样。“不是风光近前来”一句,既点明时间是春天,又是对去年春天的回忆。“今年见花愁杀人”两句,写自己的心情。诗人在春天里看到花开得这样美丽,心里却感到无比痛苦和难过。这种痛苦和难过并不是由别的什么原因引起的,而是由于战争的缘故,因为战争给人们带来了很多灾难。这首诗语言平实朴素,但是感情真挚深切,表达了一个普通百姓在战乱年代对美好生活的渴望和无奈。