使台归骑准鸣笳,花气茶烟竞院奢。
禽慧不须云板约,好窥人意唤琵琶。
【注释】
(1)玉环:唐玄宗时,杨贵妃得美名“玉环”。台:指宫廷。归骑:回宫的马。准:同“伫”,停留。鸣笳:吹响号角。
(2)院奢:庭院华丽。禽慧:比喻聪明伶俐的鹦鹉。约:约定。好窥人意:喜欢察言观色,讨好主人。唤琵琶:用弹琵琶的声音吸引人们注意。
【赏析】
这首诗描写了杨贵妃侍奉皇上的日常生活。首句写宫女们等待皇上回宫后,在宫廷中奏响音乐的情景;第二句写她们争奇斗艳,在院中炫耀富丽堂皇的景象;第三句写宫女们聪明伶俐,善于察言观色,善于讨好主人;第四句写她们善于用美妙的音乐吸引皇上的注意力,让皇上对她产生好感。全诗形象地描绘了唐代宫廷中女性的娇媚和聪慧。