半窗寒雨夜深深，烧断兰膏一寸金。
莫笑十年尘壁上，也曾明破圣贤心。
诗句释义与译文：
- “半窗寒雨夜深深”
- 关键词: 寒雨、深
- 注释: 描述了一个寒冷的夜晚，窗外飘落着细雨。
- 译文: 深夜时分，半窗之下，寒风中夹杂着细雨。
- “烧断兰膏一寸金”
- 关键词: 兰膏、一寸金
- 注释: 兰膏是古人用以照明的灯油，这里指蜡烛。一寸金可能指的是烛火燃烧时发出的光芒或其价值。
- 译文: 在微弱的烛光下，蜡烛燃烧殆尽，只剩下一寸金色的余烬。
- “莫笑十年尘壁上”
- 关键词: 尘壁
- 注释: 尘壁可能指的是墙壁上积满了尘埃。
- 译文: 不要嘲笑那些年久失修、布满尘埃的墙壁。
- “也曾明破圣贤心”
- 关键词: 圣贤心
- 注释: 圣贤之心通常指的是高尚、纯洁、不染尘埃的心志。
- 译文: 也曾照亮并启发了那些圣贤般的人的心灵。
赏析：
这首诗通过对一个寒冷雨夜中的场景描写，表达了对过去岁月的怀念以及对那些曾经影响和照亮过自己心灵的人的尊敬之情。通过使用“烧断兰膏一寸金”这样的比喻，诗人表达了对时间的无情流逝和对过去的怀念之情。同时，也反映了诗人对于知识传承和思想启迪的重视，即使是在物质贫乏的环境中，也要保持内心的纯净和高尚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。