风卷残云，九霄冉冉逐。龙池无偶，水云一片绿。寂寞倚屏帏，春雨纷纷促。
蜀锦半床闲，鸳鸯独自宿。好语我将军，只恐乐极生悲冤鬼哭。
【译文】：
战局失调，促使段功归降。
云卷云舒，天高气爽，天空中云彩翻卷，风儿吹动着残云飘去。九霄云外冉冉升起的太阳，在天际缓缓移动。龙池里没有合适的配偶，只有水云一片翠绿。寂寞时倚靠在屏帏旁，春雨纷飞催人归家。
蜀锦半床空余，鸳鸯一对独自栖息。
好话劝我将军，恐怕乐极生悲，冤鬼哭泣。
【注释】：
失调名：不称职的人，指自己。
无偶：没有伴侣、配偶的意思。
倚屏帏：靠在屏风上。
蜀锦：蜀地出产的丝织品。蜀锦色彩鲜艳，花纹富丽，为古代著名的丝织品。
鸳鸯：鸟名，常成对生活，雄的叫鸳，雌的叫鸯。
好语：美好的话语、劝告。
好将军：即好言语的将军，意思是要他多保重身体，不要过度劳累。
只恐：只是担心，害怕。
乐极：欢乐到了极点，也指过分的享乐。
生悲：造成悲哀的事。
枉鬼：冤枉了的鬼魂。
怨：怨恨。
【赏析】：
这是一首词牌名为《失调名》的小令，内容表达了作者对将领段功归降的担忧和劝慰。
词的上片描绘了一幅美丽的春日景色，但其中却暗含着对段功归降的忧虑之情。风卷残云，九霄冉冉逐，描述了大自然的美丽景象，但也暗示了战争的残酷性。龙池无偶，水云一片绿，以龙池和水云为背景，描绘出一幅宁静而祥和的画面，但同时也表达了对段功归降的担忧。寂寞倚屏帏，春雨纷纷促，则更加凸显出词人的孤独与忧虑。
下片则是对段功归降的劝慰之词，词人用优美的语言表达了对段功归降的理解与支持。蜀锦半床闲，鸳鸯独自宿，以蜀锦为比喻，表达了对段功归降的赞赏与支持。好语我将军，只恐乐极生悲，冤鬼哭，则更加强调了对段功归降的担忧与关心。
这首词语言优美，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对战争残酷的反思，更有对段功归降的担忧与支持。词人通过描绘美丽的春日景色，表达了对段功归降的忧虑之情；通过劝慰之词，表达了对段功归降的理解与支持。整首词情感真挚，意蕴深厚，是一首优秀的词作。