先生去作州博士，尚忆沧浪水竹居。
研露自临修禊帖，闭门欲著绝交书。
九江城外春帆近，五老峰前晓雁疏。
此去谈经有馀暇，参军为我问何如？
【注】沧浪：指沧浪亭，位于苏州。修禊帖：相传东晋王羲之为避风尘而游于兰亭，与群贤共集，赋诗饮酒，并作《兰亭集序》。郭思道是作者的朋友，曾任湖州刺史。《旧唐书·郭思道传》载郭思道在任期间“颇好文史，善谈论”，所以作者对他寄予厚望。参军：官名，即参军刺史，是州郡的长官。
【译文】
先生去作州博士，还记得沧浪水竹居。
研露自临修禊帖，闭门欲著绝交书。
九江城外春帆近，五老峰前晓雁疏。
此去谈经有馀暇，参军为我问何如？
【赏析】
这首诗是诗人送他的好朋友郭思道兼致问候之作。首联点题，二、三两联写友情，四、五两联写送别时情意，末联以问答形式抒发了对友人的关切。全诗一气呵成，语言平易自然，不假雕琢，风格朴实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。