春来秋去客中情,转首光阴十岁经。
学苦炼成心下赤,愁多消却鬓边青。
眼前世事翻棋局,梦里家山忆画屏。
何日归同林下友,笑谈书史有宁馨。
诗句释义
1 “春来秋去客中情” - 表达了诗人在异地他乡的孤独和对家乡的思念。
- “转首光阴十岁经” - “转首”意为转眼之间,“光阴”指时间,“十岁经”即十年。这句话描绘了诗人回望过去,发现已过十年的时间。
- “学苦炼成心下赤” - 表示通过长时间的学习与磨砺,内心变得坚定和纯洁。
- “愁多消却鬓边青” - 通过忧愁的减少,鬓边的白发也逐渐变淡。
- “眼前世事翻棋局” - 比喻当前的世界如同一场棋局,复杂多变且难以预料。
- “梦里家山忆画屏” - 虽然身在异乡,但梦中常回故乡,想象中的家山景象如画一般美丽。
- “何日归同林下友,笑谈书史有宁馨” - 期盼有一天能回到与朋友一同读书、讨论诗文的林下环境,那时的生活会充满宁静与乐趣。
译文
春天到来秋天离去,我在旅途中感受着孤独之情;转眼间,已经过去了十多年。
通过不懈的努力与学习,我的内心变得纯净而坚定。
面对眼前的世事,就像在棋盘上变换莫测的棋局,让人应接不暇。
梦中常常返回故乡,那里有如画般的美景。
何时我能回到与朋友一起读书、谈论诗书的快乐时光?
赏析
这首诗反映了诗人在外漂泊时的孤独与思乡之情。通过描述时间的流逝,强调了人生的变迁和对过去的回忆。诗句中蕴含着深刻的哲理,展现了诗人对人生、友情和自然美的独特见解。整首诗情感真挚,语言朴实,充满了浓厚的乡土气息和人文关怀。