坦坦黄金道,蛾眉七宝车。
莫随双燕子,容易落人家。
《绝句四首》是唐代诗人杜甫在广德二年春天回到成都草堂时创作的组诗作品。下面是对该组诗中各首诗句的逐一翻译和注释,以及对这些诗歌的赏析:
第一首:
诗句及翻译:
坦坦黄金道,
蛾眉七宝车。
翻译:宽阔明亮的大道,如同黄金铺就。华丽的七宝马车。
注释:这里的“坦坦”形容道路宽广明亮,而“黄金道”比喻道路如同黄金般珍贵和辉煌;“蛾眉”是指美女的眉毛,这里用来形容车辆华丽精美如美人之眉。
赏析:这首诗通过描绘黄金大道和七宝马车,展现了一种豪华与富丽的景象,反映了诗人对美好生活的追求和向往。
第二首:
诗句及翻译:
莫随双燕子,容易落人家。
翻译:不要像双燕那样轻易地飞入别人的家。
注释:这句诗用“双燕子”比喻那些轻浮的人或事物,提醒人们要警惕,不要轻易被外界诱惑或迷惑。
赏析:此诗通过对比双燕和自己的坚守,表达了诗人对纯洁生活的珍视和对轻浮行为的警惕。
《绝句四首》不仅是杜甫诗歌创作中的佳作,也是研究唐代诗歌艺术的重要文本。通过对这些诗句的解读和赏析,可以更深入地理解杜甫的文学风格和思想情感。