楚山琢青玉,斗酒浮汉江。
叩舷歌明月,慷慨过楚邦。
亡国非所恤,鹿门思老庞。
此心出万物,富贵焉可降。
卧龙拜床下,高风古无双。
楚山
楚山青玉琢,斗酒浮汉江。
叩舷歌明月,慷慨过楚邦。
亡国非所恤,鹿门思老庞。
此心出万物,富贵焉可降。
卧龙拜床下,高风古无双。
译文:
楚山青翠欲滴,犹如一块块精雕细琢的青玉。我举杯畅饮美酒,仿佛能将这清冽的汉江之水也一同带进胸膛。
轻轻拍打着船舷,高歌一曲明月之歌,心中豪情万丈,不禁慷慨激昂地穿越整个楚国大地。
虽然身处亡国之际,但我毫不忧虑,反而在鹿门山下思念起我的老友庞安常。
我的心志超越了一切,无论富贵荣华还是贫穷困顿都无法改变。
刘备曾在卧龙岗下三顾茅庐,求贤若渴、礼贤下士。他的高尚品格和不凡气度,让我深感敬佩,堪称历史上绝无仅有的伟大人物。