蔼蔼天始晴,苍苍景将晚。
江波日东流,游子何时返?
诗句:蔼蔼天始晴,苍苍景将晚。江波日东流,游子何时返?
译文:
清晨的天空渐渐放晴,夕阳下的风景开始显得有些昏暗。江水在太阳的照耀下向东流去,游子不知何时才能回到家乡?
注释:
- 蔼蔼天始晴: 蔼蔼,指天气晴朗。此句描绘了天空放晴的景象。
- 苍苍景将晚: 苍苍,形容天色渐暗或景色苍茫。此处指傍晚时分的景象。
- 江波日东流: 江波,指长江的水波。日东流,太阳从东方升起,向西方落下。此处用来形容时间的流逝。
- 游子何时返: 游子,代指在外漂泊的人。此句表达了诗人对游子归乡的深切期盼。
赏析:
这首诗通过描绘大自然的美丽景象和时光的流转,表达了游子对故乡的深切思念和对时间无情流逝的感叹。诗中运用了对比手法,将初晴的天空与即将落山的夕阳相对比,展现了大自然在不同时间段的美;同时,通过对江水东流的描述,暗示了时光的不可逆转。整首诗以简洁的语言,传达了深沉的情感,让人感受到诗人内心的孤独与无奈。