古道树叉丫，青帘认酒家。
有山无树色，多雪少梅花。
雁影云垂地，鸡声月在沙。
百年兴废尽，何处问桑麻。
宿黄芦站
古道树叉丫，青帘认酒家。
有山无树色，多雪少梅花。
雁影云垂地，鸡声月在沙。
百年兴废尽，何处问桑麻。
译文：
在黄芦站停下车，古道两旁长满了树杈，远处的酒馆里挂着青色的帘子。
虽然有山但看不到树木，山上积雪覆盖着梅花凋零。
天空中飞过的大雁影子落在地面上，月亮从河面升起倒映在沙滩上。
百年来世事兴衰成败都已成为过去，哪里还有人关心庄稼和农事呢？
注释：
- 宿黄芦站：在黄芦站住宿。宿，住宿。黄芦，地名或村庄名。
- 古道树叉丫：古老的道路旁有很多树杈交错。古道，古老的道路。
- 青帘认酒家：远处的酒馆挂着青色的帘子，很容易辨认。青帘，指青色的帷幕。酒家，卖酒的小馆子或者酒店。
- 有山无树色：虽然有山但是看不到树木。有山，有山丘；无树色，因为看不见绿色的树叶。
- 多雪少梅花：山上积雪覆盖着，梅花凋零。多雪，山上积雪很多；少梅花，山上梅花较少。
- 雁影云垂地：天空中飞过的大雁影子落在地面上。雁影，大雁的影子；云垂地，云朵低垂到地面上。
- 鸡声月在沙：月亮从河面升起倒映在沙滩上。鸡声，指鸡叫的声音；月在沙，月亮从河面上升起，倒映在沙滩上。
- 百年兴废尽：百年来世事兴衰成败都已经过去。百年，一百年；兴废尽，兴盛衰落已经结束。
- 问桑麻：询问种田的事。桑麻，泛指农田里的桑树和麻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。