日出五丈高,白云浩如海。
城郭在云中,山人在云外。
诗句释义:
- 望云:此诗的标题是”望云”,意味着诗人在观看天空中的云。
- 日出五丈高:描绘太阳初升时的光芒照耀得特别明亮,仿佛高到五丈那么高。
- 白云浩如海:形容云彩广阔无垠,好像大海一样浩渺。
- 城郭在云中:城郭(城市与城墙)隐藏在云层之中,无法看见其真实面貌。
- 山人在云外:山上的人位于云雾之外,即山人隐居在远离尘嚣的地方。
译文:
当太阳刚从地平线升起时,它的光芒照亮了天空,使得云朵也显得格外明亮和宽阔,宛如一片无边无际的海洋。城市与城墙隐没在这片云海之中,难以辨认,而山人则似乎置身于这层云雾之外,过着隐居的生活。
赏析:
此诗表达了诗人对自然景观的热爱和向往。通过观察日出的壮观景象,诗人感叹自然的壮丽和人类渺小,同时反映了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。诗句简洁而富有诗意,形象地描绘了日出时分的云海美景。