诘曲深林小径斜,杖藜徐步访山家。
老翁□□无祗待,禁酒官严又禁茶。

【译文】:

弯曲的小路在深林中斜斜地延伸,拄着藜杖徐徐缓步去访问山村。

老翁没有准备接待客人,禁酒官严又禁茶。

【注释】:

诘曲(jùqū):曲折。小径:山路。杖藜(cúlí):用树枝当拐杖。徐步:缓慢地行走。□□:指山家,这里作动词解释,意为“等候”。祗(zhī)待:等待。禁酒官严:禁止饮酒。禁茶:禁止喝茶。赏析:诗人在赴约途中,来到篁屿山行,见山道弯弯,小路斜斜,便拄着藜杖缓缓而行,以访山家。山家未至之前,先到村口等候主人,但见主人不在家,只好耐心等待。主人回来后,因禁酒官严,又禁茶,故不能饮酒,只能饮茶解渴了。此诗语言平易通俗,意境清新自然,写景叙事皆能扣紧题意,是宋人咏古山水小品中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。