官居鼎鼐只儒酸，雅淡襟期耐岁寒。
拂袖乘箕天上去，斑斑青史后人看。

诗句解析与译文：

官居鼎鼐只儒酸，雅淡襟期耐岁寒。

  • 解析：“官居鼎鼐”指身居高位，执掌国家大事；“儒酸”则形容学者或官员通常带有的书生气和书卷气。
  • 译文：身处高位却保持文人的清高气节，不随世俗沉浮，能经受时间的考验。

拂袖乘箕天上去，斑斑青史后人看。

  • 解析：“拂袖乘箕”比喻辞官归隐，离开官场回到自然中；“天去”意即升天，引申为超然物外。
  • 译文：拂袖而去，乘风直上九天，留下的历史痕迹，将由后人铭记。

注释与赏析：

这首诗表达了一位身居高位但始终保持文人本色的学者或官员的心志与追求。通过“官居鼎鼐”与“儒酸”的对比，诗人展现了虽在权力中心却不沾染世俗气息的清高态度；而“拂袖乘箕天上去”，则象征着诗人对尘世的超脱，以及对理想生活方式的追求。最后两句，通过对历史的回顾与传承，强调了诗人的行为和思想将对后世产生深远影响。整体而言，诗中透露出诗人对于个人品德与社会责任的深刻理解，以及对于历史和文化传承的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。