粉绡细剪缀枝条，无奈盈盈笑靥娇。
最是短篱遥认处，浑如腊雪未全消。
【解析】
题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本题考查诗歌内容及赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析即可。题干要求先输出诗句，然后输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的词语加上注释，最后附上赏析。
【答案】
①园丁：指种植花草的人。②四品：这里借指四种颜色。③腊雪未全消：指下过一场大雪，但还没有完全融化。
赏析：
首句写诗人在旅居之地孤独寂寞的心情，以及园丁送花的情景。粉红的花瓣剪裁成细条，缀着枝叶，娇艳可爱；而园丁却无可奈何地叹息道，这花儿虽然娇艳动人，可惜不能为诗人带来欢乐。次句写园丁所植花朵的特点。这些花朵虽美，但笑靥太娇媚，惹人怜爱，所以园丁只能无可奈何地叹息。第三句写园丁所植花朵的特征。短篱之外，远远地就能看出这些花朵，就像白雪还未全部融化。
从整首诗来看，作者以园丁送花为线索，通过描写花朵的外貌特征，表达了诗人内心的孤寂与哀愁，同时借景抒情，寓情于景，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。