玉蕊花开触处芳,瓷瓶安顿细平章。
怕渠不肯梅花弟,能趁春风七里香。
【注释】
1.玉蕊:一种白色的花,因色泽洁白如玉而得名。
2.瓷瓶安顿:把瓷瓶放在桌子上。
3.细平章:细致地安排、布置。
4.七里香:即茉莉花,香气四溢,可远闻。
译文:
白玉兰盛开,到处都散发着芬芳,将瓷瓶放稳,仔细地安排布置。生怕这白玉兰不肯与梅花为邻,它能够趁着春风,飘散出阵阵浓郁的香气。
赏析:
诗的前两句描绘了白玉兰在园中开放的景象。”触处芳”形容花香四溢;”瓷瓶安顿细平章”则描绘了诗人将白玉兰花安置在桌上的细节。后两句则表达了诗人对白玉兰的喜爱之情。”怕渠不肯梅花弟”是说诗人担心白玉兰不愿意与梅花为伍;”能趁春风七日香”则是说只要白玉兰愿意,它可以借助春风散发七里的香气。整首诗通过对白玉兰的描述,表达了诗人对春天的喜爱以及对未来的美好憧憬。