门前何用白衣来,旋买官醪亦可杯。
笑问黄花前日事,未生陶令为谁开。
诗句如下:
门前何用白衣来,旋买官醪亦可杯。
译文:
何必让那些白衣使者前来,我随时可以买到官酿的酒,用来解渴也可以。
注解**:
- 白衣使者:古代传说中指代仙人或神仙。此处表示不需要外界的干扰或特殊待遇,可以自由自在地生活。
- 旋买官醪:即立刻购买官方酿造的美酒。官醪指的是官府酿造的酒,通常味道较好。
- 亦可杯:意思是也可以用来饮酒。杯指的是酒杯,表明有酒可供饮用。
接下来是第二句:
笑问黄花前日事,未生陶令为谁开。
译文:
笑着询问这菊花盛开的日子,陶渊明为何要离开这里呢?
注解**:
- 笑问:以轻松愉快的语气提问。
- 黄花:菊花,常在秋季绽放。此处特指盛开的菊花。
- 前日事:指过去的事情。这里可能是指陶渊明离开的原因或原因所在。
- 未生陶令:陶渊明尚未出生。陶令是陶渊明的字,表示作者希望陶渊明不要出生,以免引起麻烦或纷争。
- 为谁开:指为什么离开这里。这里的“为谁”可以理解为“为了谁”,表达了作者对陶渊明离去原因的疑问和不解。
赏析:
这首诗通过对菊花的描绘和对陶渊明离去原因的询问,展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时,也表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中运用了对比和想象等手法,使整首诗更加生动有趣。