栗里幽深自结庐,东篱采菊足清娱。
偶然触目南山好,相对沉吟一语无。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目,需要审清楚题干的要求,如本题“见山真意”,要求是赏析诗句。作答时,先明确内容,然后把握诗歌的思想感情,最后结合诗句分析。“栗里幽深自结庐,东篱采菊足清娱。偶然触目南山好,相对沉吟一语无。”意思是:住在深山之中,自己建造了一间小茅屋,在东篱旁边采摘菊花,足以让人感到清闲快乐。有时抬头看见南山景色优美,便不禁赞叹。但彼此相对,却都沉默无语,因为不知如何表达自己的感受。
【答案】
译文:住在深山之中,自己建造了一间小茅屋,在东篱旁边采摘菊花,足以让人感到清闲快乐。有时抬头看见南山景色优美,便不禁赞叹。但彼此相对,却都沉默不语,因为不知如何表达自己的感受。注释:见山真意:见到南山美景而感慨不已。栗里:地名,位于今陕西省周至县东南。幽深:幽静深远。结庐:盖茅屋、建草舍。篱:竹木编成的围栅。东篱:即东篱下。采菊:指在秋天采摘菊苗,用以泡酒或食用。南山:指终南山。好:美好。相对:面对面地。吟咏:吟唱,歌唱。