竹杖芒鞋作兴来,来时准拟有花开。
谁知老树荒烟里,地冷孤根暖未回。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及赏析。作答时,先解释诗句的意思,然后结合写作背景、作者的生平经历、诗歌的手法和语言特点等分析其情感主旨。注意要全面理解诗意。
译文:用竹杖芒鞋兴致勃勃地出游,来时原以为梅开满枝。谁知道老树荒烟里梅花凋零,根冻土冷花未开放。
注释:探梅:赏梅、寻梅。竹杖芒鞋:以竹为柄,以草为底的鞋子,是古代隐士的装束。兴来:兴起。准拟:打算。谁知:哪里想到。
赏析:这首诗描绘出一幅冬日寻梅图。诗人踏着雪路,来到山前,抬头看见梅树,便想赏梅,于是拄着竹杖,穿着草鞋,兴致勃勃地去寻梅了。然而到了那里才发现,原来这梅树早已在严寒中凋谢了。“谁知”二字,既表达了诗人寻梅的意外之喜,又透露出诗人对梅的热爱之情。此诗写于宋孝宗淳熙八年(1181),此时作者年已五十岁。当时作者因直言进谏被贬到建昌军(今属江西),心情十分郁闷,于是便在一次大雪之后,来到山上欣赏雪景。但眼前所见,不是自己想象中的梅林,而是一片萧索景象。面对这种情景,诗人不禁感慨万分。
【答案】
【探梅
竹杖芒鞋作兴来,来时准拟有花开。
谁知老树荒烟里,地冷孤根暖未回。
赏析】
①“竹杖芒鞋”:竹做的手杖,草编的鞋子,是古代隐居者的装束。②“兴来”:兴致来了。③“来时”:到这个地方的时候。④“准拟”:预料,估计。意思是:我本来估计梅花开的时候一定可以赏到它的美。⑤“荒烟”:荒凉的烟雾,形容冬天的景色。
⑥“地冷孤根暖未回”:《诗经·小雅·蓼莪》:“蓼彼萧斯,零露漙兮,既见君子,我心写兮。”《毛传》说:“言草木皆冻而独不死者,以其有君也;若人之心则不然,寒暑之至,则其心必变矣。”“地冷孤根暖未回”,就是比喻梅花虽经严霜考验,但仍然没有凋谢,依然傲然绽放,诗人对此表示赞叹。