绝怜花带雪璘珑，仿佛惟存蜡蒂红。
一夜清寒风结冻，分明身在水晶宫。
【释义】
冰梅：形容梅花如冰一样晶莹剔透。绝怜：非常喜爱。花带雪璘珑：指梅花在冰雪之中显得格外鲜艳可爱。仿佛惟存蜡蒂红：好像只有梅花的枝头还残留着一丝红色，暗喻梅花在寒冬中独自开放。一夜清寒风结冻：指一夜之间的寒冷让梅花上的霜结成了冻。分明：确实。身在水晶宫：比喻梅花的美丽就像置身于水晶宫一样。
【译文】
我非常喜爱那带着雪花的冰梅，它在阳光下晶莹剔透，像极了蜡质花瓣上残留的红色痕迹。
一夜之间的严寒，让梅花上的霜结成了冰，它们真的就像身在水晶宫里的精灵。
【赏析】
这是一首赞美梅花的诗。全诗以冰、蜡为喻，描绘出梅花独特的美丽。”冰梅”二字既写出了梅花晶莹剔透的特点，也让人联想到冬日里傲然挺立的梅花。”绝怜”一词表达了诗人对梅花的喜爱和珍视之情。”一宿清寒”则写出了梅花在寒冷中的坚强和傲骨。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了对生命的热爱和对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。