经行苇荻沙头熟,出没风涛胆气粗。
博得酒归明月夜,呼儿作脍旋批鲈。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题的解答,首先要求理解诗的内容,在此基础上结合全诗加以分析。如“经行苇荻沙头熟”中的“熟”是“熟悉”的意思,表明诗人在芦苇丛中走过,对这片熟悉的水域已经非常熟悉了;“博得酒归明月夜”的“博得”,意为赢得,取得,这里指渔民捕鱼后,带着美酒回家,与家人共享天伦之乐的情景;“呼儿作脍旋批鲈”中的“脍”为切成薄片的鱼,即“脍鱼”,而“鲈”则指的是松江产的一种鱼,此处代指松江鲈鱼,这里的“脍脍”是形容松江鲈鱼味道鲜美,脍脍有声,脍脍成味。
【答案】
译文:“我经过芦苇丛中时,已经非常熟悉这片水域了。”博取美酒,归来与家人共进晚餐,然后唤来儿子一起享受一顿美味佳肴。赏析:这首诗描写了作者游览东园渔舍时,与当地居民欢聚一堂的情景,表达了作者对渔家生活的羡慕之情。首句“经行苇荻沙头熟”点出了作者此行的目的——游览渔舍并欣赏渔家生活。接着两句“出没风涛胆气粗”描述了作者在渔舍附近观赏风浪时的豪迈气概,也表现了对渔家的钦佩之情。最后两句“博得酒归明月夜,呼儿作脍旋批鲈”则是说在月光下与渔民饮酒畅饮,然后请他们为客人做菜。