不作皱眉事,何烦古押衙。
且尝桑落酒,更瀹雨前茶。
风锐霜初结,天寒日易斜。
莫言秋色老,犹自有黄花。
诗句释义:
- 不作皱眉事,何烦古押衙。
- “作”通“做”,指进行、从事。
- “皱眉事”比喻困难、烦恼的事。
- “押衙”古代官名,这里比喻那些需要处理、解决的人或事。
- 整句意为:不要去做那些让人烦恼的事,何必麻烦那些需要处理的人或事呢?
- 且尝桑落酒,更瀹雨前茶。
- “桑落”指初秋的桑叶,泛指秋天。
- “瀹”通“煮”,烹煮的意思。
- 整句意为:不妨品尝一下秋天的第一杯桑叶酒,再泡一杯刚摘下的秋茶。
- 风锐霜初结,天寒日易斜。
- “风锐”指风劲,有力量。
- “霜初结”形容霜冻刚刚开始形成。
- “天寒日易斜”描述天气寒冷,阳光容易倾斜落下的景象。
- 整句意为:秋风强劲,霜冻刚刚形成,天气寒冷,阳光容易倾斜落下。
- 莫言秋色老,犹自有黄花。
- “莫言”表示不要说,不要认为。
- “秋色老”指秋天的颜色已经变得陈旧、凋零。
- “黄花”通常指菊花,这里比喻秋天的美丽。
- 整句意为:不要说秋天的色彩已经变得陈旧、凋零,它依然拥有那如黄金般绚烂的菊花。
译文:
不要去做那些让人烦恼的事,何必麻烦那些需要处理的人或事呢?不妨品尝一下秋天的第一杯桑叶酒,再泡一杯刚摘下的秋茶。秋风强劲,霜冻刚刚形成,天气寒冷,阳光容易倾斜落下。不要说秋天的色彩已经变得陈旧、凋零,它依然拥有那如黄金般绚烂的菊花。
赏析:
这首诗通过四句诗描绘了秋季自然景色的变化和诗人对季节的感受。首句表达了一种超然的态度,不参与那些令人烦恼的事情。第二句以饮酒和喝茶作为享受自然的休闲方式。第三句展现了秋天的自然特征,如霜冻和斜阳。最后两句则是对前面景物的一种感慨,即尽管秋天可能看起来有些萧瑟,但它仍不失为一个充满生机的季节。整体上,这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和欣赏,以及对生活中简单乐趣的追求。