卷起黄紬被，何消道放衙。
瓦盆常贮酒，雪水旋煎茶。
但得诗联稳，从教竹屋斜。
助侬高兴处，索笑共梅花。

诗句

  1. 卷起黄紬被，何消道放衙。
  2. 瓦盆常贮酒，雪水旋煎茶。
  3. 但得诗联稳，从教竹屋斜。
  4. 助侬高兴处，索笑共梅花。

译文

  1. 把黄色的绸子被铺开，何必去叫那放衙的官员？
  2. 瓦盆里常常盛着美酒，雪水很快就能煮好的茶。
  3. 只要诗作稳定，就任由房屋倾斜；
  4. 帮助我高兴的地方，一起笑吧，就像和梅花一起笑。

注释

  1. 黄紬被：指黄色的丝绸被，黄紬是丝绸的一种。
  2. 何消道放衙：何必去叫那放衙的官员，意思是说没有必要去打扰那些已经下班的官员。
  3. 瓦盆常贮酒：瓦盆用来储存美酒，瓦盆是用来存放液体的容器，这里指的是用瓦盆储存美酒。
  4. 雪水：指雪融化后的水，纯净清澈。
  5. 旋：立刻、马上的意思。
  6. 诗联稳：指诗作稳定，意味着诗人在创作时心境平和，不受外界干扰。
  7. 竹屋斜：形容房屋倾斜，可能是因为地震或其他外力作用造成。
  8. 助侬高兴处：帮助你高兴的地方，表示诗人乐于分享自己的快乐。
  9. 梅花：指梅花树，常在冬天盛开，象征着坚韧不拔的品质。

赏析

这是一首描绘日常生活场景与诗人心情的诗。诗中通过简洁的语言，描绘了一幅宁静而和谐的生活画面，展示了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时，诗人也表达了一种随遇而安、乐观向上的生活态度。整首诗语言朴实自然，情感真挚感人，给人以美的享受和心灵的慰藉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。