澹墨轻黄浅画眉，小绒绦子翠罗衣。
君王又幸西宫去，齐向花阴斗草归。
淡墨轻黄浅画眉，小绒绦子翠罗衣。
君王又幸西宫去，齐向花阴斗草归。
诗句逐句释义：
“淡墨轻黄浅画眉”：这句描述了女子的妆容，淡雅而自然，眉毛被描绘得既淡雅又有形，显示出她的精致和优雅。
“小绒绦子翠罗衣”：描述她穿着精致的绿色衣服，这种颜色的衣物通常代表着生机勃勃和年轻活力。
“君王又幸西宫去”：这里的“西宫”可能指的是皇宫中的西侧宫殿，君王再次前往那里，暗示了某种重要的事件或访问的发生。
“齐向花阴斗草归”：描述了与君王一同在花园中玩耍的情景，可能是为了消遣时光或者进行一种娱乐活动。
译文：
淡墨轻染眉间，翠色衣衫随风摆动。君王又一次前往西边的宫殿，我们在阳光下追逐花草嬉戏。
注释说明：
- “淡墨轻黄”形容女子妆容的颜色和质地，淡墨象征着朴素、清新，轻黄色调则给人一种柔和的感觉，体现了女性的美丽而不张扬。
- “翠罗衣”，这里的“翠”指翠绿色，绿色常与生机、春天联系在一起，“罗衣”指的是丝质的衣裳，这样的搭配传达出一种青春与美丽的形象。
- “君王又幸西宫去”，这一句表达了君王对某处（可能是后宫）的访问，“又”字表明这是重复的行为，而“西宫”通常指的是皇宫中较为私密或尊贵的部分，这反映了宫廷生活的复杂性及权力的象征。
- “齐向花阴斗草归”，这里的“花阴”即花下的影子，是休息和欣赏自然美景的地方，“斗草”是一种古代的游戏或竞技，表现了一种轻松愉快的社交方式，“齐向花阴”意味着大家聚集在一起，共同参与这一活动。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宫廷女子与君王共同享受春日时光的场景。诗中不仅描绘了女子的外表和服饰，更通过君王的行动和行为揭示了当时宫廷生活的一些侧面，如皇家的私密活动、休闲娱乐等。通过对自然景观的描绘，诗人展现了人与自然和谐共处的美好愿景，同时也反映出人与自然的紧密联系和互动。此外，诗中的“齐向花阴斗草归”也表达了一种对自然之美的向往和追求，显示了人与自然的亲密关系。整体而言，此诗以其丰富的意象和深刻的内涵，展现了古代诗歌的独特魅力和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。