系缆任城下,登楼古堞边。
远山低绿树,平野接青天。
身世无何酒,神游不记年。
怜才今昔意,汶月向人圆。
【诗句释义】
- 系缆任城下:在任城县(今山东济宁市)下船系好缆绳。任城,地名,位于山东省济宁市北郊。
- 登楼古堞边:登上太白楼的古城墙边。太白楼是唐代诗人李白曾经居住过的一座楼,位于陕西省宝鸡市。
- 远山低绿树:远处的山峦被绿树环绕,显得格外宁静和美丽。
- 平野接青天:广阔的田野与蓝天相接,形成了一幅辽阔的自然景观。
- 身世无何酒:我的身份平凡,没有太多的成就,就像一杯酒。
- 神游不记年:我像神仙一样自由自在地遨游于天地之间,忘却了时间的流逝。
- 怜才今昔意:对过去和现在有才华的人表示同情和赞赏。
- 汶月向人圆:月亮在夜空中圆满明亮,如同古人心中的皎洁和美好。
【译文】
在任城县下船后,我登上了太白楼的古城墙边。远处的群山被绿色树木环绕着,展现出一片宁静美丽的景色。我感觉自己像一杯酒一样普通,但内心却充满了豪情壮志。在天地之间自由遨游,忘却了时间的流逝。我对有才华的人充满同情和赞赏之情。夜空中的月亮又大又亮,仿佛古人心中的那份皎洁和美好。
【赏析】
这首诗表达了作者对于自然美景的赞美之情,同时也反映了他对人生、时间和才华的独特看法。诗中通过对太白楼的描绘,展现了古代文人对于自然的向往和对生活的态度。通过对比过去和现在,诗人表达了自己对历史和现实的感慨。最后一句“汶月向人圆”则寓意着古人心中的那份皎洁和美好。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。