三人相对眠,眠中各自梦。
觉起偶开门,老树绿不动。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容,每一个选项都是一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,注意:错误的地方一般有意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面的准确性不高,内容前后不搭接,思路的综合性不强,创新性不强,没明确说作用的是什么。此题中,“三人相对眠,眠中各自梦”意思是:三人睡在一起,各自做着各自的梦。这两句的意思是:诗人与友人一起夜坐,各入梦境,互不干扰;诗人独自在梦中遨游,任其自由发展。“觉起偶开门,老树绿不动。”意思是:醒来偶然打开窗门,只见那棵老树依然郁郁葱葱,树叶碧绿如旧。这两句的意思是:诗人醒来后偶然打开窗户,发现那棵苍劲的老树依然绿意盎然。“老树”是借代之笔,暗指自己的年岁已高。
【答案】
示例1
译文:
我们三人睡在一起,各自进入梦境,互不干扰。我独自在梦中遨游,任其自由发展。醒来偶然打开窗门,见
到那棵苍劲的老树依然绿意盎然。
注释:①三人:这里指作者与两位友人同宿一室。②眠中:睡梦中。③各自梦:各自做自己的梦。④偶开:偶而
打开。⑤老树:此处用“老树”比喻自己的衰老之身或老迈的心境。⑥绿不动:绿得茂盛,枝叶繁茂。
赏析:
此诗为作者与友人同宿一室时的所感。诗人描绘了三人同床共枕、各入梦境的情景,表现了友情深厚。但当
诗人从梦中醒来后,却偶然发现那棵苍劲的老树依旧郁郁葱葱,绿叶茂盛地生长着。这不禁让人感到一种时光荏苒的
怅惘之情。