御史承差锁院门,侍臣传诏出天阍。
试官被命联镳至,同榜三人出谢恩。
【注释】天历庚午:天历,明朝洪武元年。庚午,即洪武元年(1360年)。会试院:明朝时称参加会试的考场为会试院。马伯庸尚书:明代名臣马伯庸曾任吏部尚书。杨廷镇司业:杨廷镇是明代著名学者、官员,曾任国子博士,司业。乙卯榜进士:乙卯,即洪武二年(1369年),明朝科举制度中,乡试、会试皆分一甲、二甲、三甲三个等级。
【赏析】此诗记录了诗人在参加会试期间的经历和感慨,表达了诗人对于仕途的无奈和对未来的期待。
天历庚午(洪武元年)作者赴京参加会试。会试院,指参加会试的考棚,位于京城。御史承差:御史官奉命出京监督修史工程。锁院门,御史官将院门关闭,禁止外人进入。侍臣传诏:侍臣,指皇帝身边的大臣。传诏,传达皇帝的命令。出天阍,走出皇宫。天阍,古代传说中神仙居住的地方,这里借指皇宫。被命联镳至:受命与同伴一同前往。连镳,骑马并辔而行。联镳,即同乘一车。三人出谢恩:与同伴一同出京,向皇帝表示谢意。三人,指马伯庸、杨廷镇、作者本人。
【译文】御史奉命出京监督修史工程,侍臣传达皇帝命令,出宫迎接。试官受命与同伴一同前往,同榜三人一同出京,向皇帝表示感谢。
【赏析】这首诗通过描述作者参加会试期间的经历,表达了作者对于仕途的无奈和对未来的期待。同时,诗中的“被命联镳至”一句也体现了当时官场中的权力斗争。