庭前有桂树，绿叶尚离披。
秋风动地起，飘落将安归。
高飞入青云，下飞入污泥。
贵贱既偶尔，孰为喜与悲。
【注释】庭：前院或庭院。桂树：桂花树，这里借指桂花。绿叶尚离披：树叶尚未凋零。飘落将安归：落叶如何归宿？
【译文】前院有棵桂花树，树叶还未凋零，秋风一吹便纷纷落下。
高飞的鸟儿入青云，低飞的鸟儿落入污泥。人的命运贵贱各不相同，谁又能知道是喜还是悲呢。
【赏析】诗人以“桂树”起兴。桂树，即木犀花，又称岩桂、金粟等。在古代诗文中，常作为富贵荣华的象征。诗人在庭前见到桂树，想到自己仕途坎坷，不由感慨万端。首句“庭前有桂树”，点出题意，为下文抒发情感作铺垫。
第二句“绿叶尚离披”，“离披”二字生动地描绘了桂树枝叶萧疏的景象。“秋风动地起”，这一句描写了秋天的景色，秋风起时，落叶纷纷飘落，景象凄清。“飘落将安归”，这句诗表达了诗人对落叶归宿的担忧和无奈之情。落叶虽然飘荡不定，但终究会找到归宿，而自己却不知何去何从，这让他感到十分迷茫和无助。
第三、四句进一步描绘了落叶的命运，“高飞入青云，下飞入污泥”。这两句诗用“高”与“下”、“青云”与“污泥”相对照，形象地描绘了落叶的不同命运。高飞的鸟儿可以飞向更高的地方，享受清新的空气；低飞的鸟儿则落入污泥之中，遭受污染。这两句诗反映了诗人对社会现实的不满和自己的处境。同时，也表达了他的无奈和悲伤之情。
最后一句“贵贱既偶适，孰为喜与悲”，诗人感叹世事多变，人生百态。无论贵贱如何变换，都无法预测未来的吉凶祸福。因此，他不再追求名利和地位，而是选择了一种淡泊明志的生活态度。这首诗表达了作者对生活的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。