铜驼陌上得铜洗,曾见汉朝风露零。
寒光未变劫灰黑,古色犹带宫苔青。
金人堕泪漫怀古,玉女洗头真寓形。
与君作池媚蕉雪,何以报之双玉瓶。

诗句释义与译文

  1. 铜驼陌上得铜洗,曾见汉朝风露零:在铜驼街(洛阳古街名)上得到一个铜制洗具,它曾见证了汉朝时风吹日晒的痕迹。
  • 铜驼:指铜铸的骆驼雕像,象征洛阳(古都)。
  • 汉朝:指的是西汉和东汉,是中国历史上的两个朝代。
  • 风露零:风吹露水,形容历经岁月洗礼。
  1. 寒光未变劫灰黑,古色犹带宫苔青:尽管历经战乱,但洗具上的寒光依旧未被破坏,颜色中仍带有宫殿的苔藓绿色。
  • 劫灰黑:战乱后的灰烬颜色,比喻乱世的黑暗。
  • 宫苔青:指皇宫中的青色苔藓,象征着历史的沉淀。
  1. 金人堕泪漫怀古,玉女洗头真寓形:想象中,像金人这样的古代器物会因思念历史而流泪,玉制的女佣人则可能通过洗头的动作来表达对过去的怀念或寄托自己的情感。
  • 金人:这里指古代的铜制器物,如铜镜等。
  • 堕泪:比喻因怀旧而流泪。
  • 玉女:通常用来象征纯洁和美好。
  1. 与君作池媚蕉雪,何以报之双玉瓶:我为你建造了一个池塘,用蕉叶覆盖着积雪,以此方式回报你的馈赠(双玉瓶)。
  • 作池:建造水池,用于美化环境。
  • 媚蕉雪:利用蕉叶覆盖下的白雪,创造出美丽的景致。
  • 何以报之:用什么方式才能表达我的感谢呢?是一种谦虚的说法,表示无法用言语来完全表达感激之情。
  1. 赏析
    这首诗是一首表达作者对朋友礼物的感谢之情的作品,通过对铜洗的描写,传达了对过去历史的缅怀以及对朋友的深深情谊。整首诗语言朴素,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了作者的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。