六馆赋声在，五陵游伴稀。
如何趋仕版，犹自著儒衣。
春晚莺羞语，城寒花慢飞。
江湖陈仲举，相见肯空归。
诗句解析与译文
诗句
六馆赋声在，五陵游伴稀。
如何趋仕版，犹自著儒衣。
春晚莺羞语，城寒花慢飞。
江湖陈仲举，相见肯空归。
注释
- 六馆：指古代的国子监，即中央最高学府。
- 五陵：泛指贵族或名人的墓地所在之地，这里指代京城附近的贵族地区。
- 趋仕版：追求仕途，步入仕途。版，通“便”。
- 着儒衣：穿着儒家学者的装束。
- 春晚：指春意渐浓的时节。
- 陈仲举：东汉名将陈蕃之兄，以清廉著称。
赏析
这首诗描绘的是戴表元在送别同乡黄君拜访陈提学的场景，表达了诗人对黄君前途的关心及对其儒者风范的赞赏。首句点明了地点和人物，第二句通过“五陵游伴稀”表现了官场的冷清，第三句则转折到黄君依然坚持自己的信仰，第四句描绘了春天的景色以及环境的寒冷，第五句则是对黄君即将离开的描写。整首诗语言简练而意境深远，通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了一个既真实又富有哲理的世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。