一一歌游处，今年又寂寥。
鸡声生坞树，蜃气杂江潮。
斑白寻遗老，丹青诧丽谯。
衰怀缘子女，不惮往来遥。
【译文】
十二月二十三日，在华亭小泊。
一一歌游处，今年又寂寥。
鸡声生坞树，蜃气杂江潮。
斑白寻遗老，丹青诧丽谯。
衰怀缘子女，不惮往来遥。
【注释】
一一：一作“十”。歌游：欢宴游乐。
寂寞：孤独冷落。
坞（wù）：山坞，山谷。
丹青：指画，此处泛指绘画。诧：惊叹。
斑白：指头发花白。
遗老：年迈的人。
子女：年轻貌美的女子。
赏析：
此诗为作者晚年流寓苏州时所作，抒发了他晚年的孤寂之感。首联点出地点和时间，“歌游处”是回忆昔日欢宴游乐之地，如今已荒凉冷清；“寂寥”则直接表达了诗人此时的感受。颔联描写了当地的自然风光。“鸡声生坞树”，以“鸡声”象征生机勃勃的春天；“蜃气杂江潮”，用“蜃气”形容海市蜃楼般的幻景。颈联通过描绘人物形象来反映当时社会现实。“斑白寻遗老”，指年事已高的老人们仍在寻求知音；“丹青诧丽谯”，指年轻的女子们争艳斗妍。尾联表达了诗人对子女的思念之情以及他不畏艰辛、不怕遥远地往来奔波的豪情壮志。全诗情感真挚、意境优美，既体现了诗人晚年的孤寂之感，也展现了他对生活的热爱和对未来的坚定信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。