城郭寻寻尽，溪山宛宛来。
同谁迁蜡屐，为子破苍苔。
书欲斓斑设，花须烂熳开。
赵郎题墨妙，烟雾眼中开。
【注释】
①“城郭寻寻尽”：城郭，指京城，作者当时在京城。“寻寻”，形容曲折、回环的样子。城郭，泛指都市。这里指诗人的京城生活。②“溪山宛宛来”：山峦起伏，水流潺潺，好像从诗人身边流过一样。③“同谁迁蜡屐”：蜡屐，一种用蜡制成的鞋。④“为子破苍苔”：苍苔，青绿色的苔藓，指石上的青苔。⑤“书欲斓斑设”：斓斑，色彩斑斓的样子。这里指的是诗稿上的文字。⑥“花须烂熳开”：烂熳，盛开的样子，多用于花朵。⑦“赵郎题墨妙”：赵郎，指唐代著名书法家赵孟頫。他善书法，尤以行书最为出色。⑧“烟雾眼中开”：烟云缭绕之中，墨迹显现出来。
【译文】
城郭曲折蜿蜒，山水如画般地呈现在眼前。
是谁将你的鞋子移开，为你清除了那层青苔？
你的文章要写得五彩斑斓，就像那绚丽的春花一样。
赵郎写的文章真是妙手回春，笔墨在雾气中显露出来。
【赏析】
《题陈秀才溪山佳趣》是一首题画诗。这首诗通过描绘一幅生动的溪山图，赞颂了陈秀才的才情和情趣。全诗四句，每句七字，共二百八十三个字。
首联：“城郭寻寻尽，溪山宛宛来。”这两句是说，城郭曲折迂回，山峦起伏连绵，仿佛从眼前展开。“城郭寻寻尽”与下句的“溪山宛宛来”相对应，写出了城郭的广阔和溪山的深远，也表现出诗人对自然的热爱和对生活的向往之情。
颔联：“同谁迁蜡屐，为子破苍苔。”这两句是说，是谁将你的鞋子移开，为你清除了那层青苔？诗人通过对陈秀才的关心之情，表达了自己对朋友的关爱之心。同时，也暗示了陈秀才的才华出众，能够引起人们的赞赏和敬仰。
颈联：“书欲斓斑设，花须烂熳开。”这两句是说，你的文章要写得五彩斑斓，就像那绚丽的春花一样。这两句是对陈秀才的赞美之词。诗人通过对文章绚烂多彩的描述，表达了自己对陈秀才的敬意和喜爱之情。
尾联：“赵郎题墨妙，烟雾眼中开。”这两句是说，赵郎写的文章真是妙手回春，笔墨在雾气中显露出来。这两句是对赵孟頫的赞誉之词。诗人通过对赵孟頫的称赞，表达了自己对艺术的热爱和对美好事物的追求之情。
整首诗通过对陈秀才的描绘，表达了诗人对自然、对生活、对朋友的热爱和向往之情。同时，也展现了诗人的艺术才华和审美情趣。