白发诗翁南峡居,肯来与子不相疏。
久知诸老难折简,端为此家多贮书。
谈吐清无涉俗处,容颜衰似避兵初。
溪梁一别还经岁,接得新诗锦不如。
【解析】
“次韵答胡山甫兼简汪日宾”的意思是:再次作诗来酬答你,并同时给你写信。“南峡居”中的“峡”是地名;“难折简”中“折简”意为“写信”;“贮书多”中的“贮”是“藏”的意思。
“肯来与子不相疏”中的“肯”是“愿意”的意思。“与子”指代你,即作者。“不”是否定词。
“久知诸老难折简,端为此家多贮书”中的“知”是“知道”的意思。“难折简”中的“折”是“写”的意思。“多贮书”中的“贮”是“存放”的意思。
“谈吐清无涉俗处,容颜衰似避兵初”中的“谈吐”是指言语、言谈。“清无涉俗”中的“涉”是“参与”的意思。这两句的意思是:他的言谈清新脱俗,不掺和世俗的东西。“颜衰似避兵初”中的“颜衰”是指面容消瘦。这两句的意思是:面容像在避难时的样子一样消瘦。
“溪梁一别还经岁,接得新诗锦不如”中的“溪梁”是地名;“还经岁”是指经过一段时间。这两句的意思是:自从上次我们分别以后已经过了一年的时间了。“锦不如”中的“锦”是比喻的修辞手法,意思是说收到你寄来的书信,我的心情好极了。
【答案】
白发诗翁南峡居,肯来与子不相疏。
久知诸老难折简,端为此家多贮书。
谈吐清无涉俗处,容颜衰似避兵初。
溪梁一别还经岁,接得新诗锦不如。