搜山马退馀春草,避世人归起夏蚕。
破屋烟沙飞飒飒,遗民须鬓雪毵毵。
青山几处杨梅坞,白酒谁家榉柳潭。
休学丁仙返辽左,聊同庾老赋江南。
【解析】
本题考查对诗歌综合鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,要求考生对诗歌进行赏析。考生在答题时要注意把握以下三个方面:①理解诗的意象特点;②了解诗的思想内容;③体会作者的情感。
【答案】
诗句解释:
①搜山马退馀春草:山中的野兽被搜寻得精光后,留下的只有春日里刚刚长出的嫩草。
②避世人归起夏蚕:躲避世人的侵扰,回到乡间从事夏收。
③破屋烟沙飞飒飒:破旧的屋子在烟雾缭绕中飘动着。
④遗民须鬓雪毵毵:流离失所的人们胡须、头发上落满了白霜。
⑤青山几处杨梅坞:几处青山下有杨梅树成林。
⑥白酒谁家榉柳潭:哪家的榉柳树下有美酒可供饮用?
⑦休学丁仙返辽左:不要效仿丁令威学得长生不老的本领返回中原。
⑧聊同庾老赋江南:暂且同庾信一起吟唱江南的风光。
赏析:
此诗为陈子昂客居洛阳时期所作,抒发了作者忧国忧民之情,同时也表现了自己的志向和抱负。诗人以简洁明快的语言,将洛阳一带的自然景物、人文景观描绘得淋漓尽致,充分表达了自己对故乡的怀念之情,也表达了自己报效朝廷的决心。