一舸悠悠醉又醒，溪山无语意分明。
龟身何日化苍石，鹤背有人游紫清。
百榼颁空看少俊，千金难买是春晴。
筵端宋玉尤骚绝，游戏长歌复短行。
这首诗的译文是：
我乘着一叶扁舟，在石龟山间悠悠地醉酒后醒来，溪山无语，但我心中的情感却非常明确。我想知道何时才能看到龟身化成苍石，何时能看到有人骑着白鹤游向紫清宫。我已经喝空了百壶美酒，但我仍然觉得缺少俊美的青年。即使是千金也买不到春晴，因为春天已经过去了，只有等来秋天。宴席上宋玉的长歌和我的短行都是那么绝妙，我们相互游戏，互相唱和。
注释：
- 次韵东鲁省游石龟山：这是一首诗，作者用自己对东鲁省的游历体验作为题材创作的诗。次韵就是按照原诗的音节、平仄、字数等进行写作，也就是仿照原诗的形式来写新诗。东鲁省指的是山东省。
- 一舸悠悠醉又醒：舸，古代一种小船；醉又醒，形容船在水上漂泊的感觉。
- 溪山无语意分明：溪山无语，意思是说溪山没有说话，但是诗人的情感却非常明显。
- 龟身何日化苍石：龟身化苍石，是指龟壳变成石头，比喻人的寿命很长。
- 鹤背有人游紫清：鹤背有人游紫清，是指骑在白鹤背上的人去游览紫禁城，比喻有志者事竟成。
- 百榼颁空看少俊：百榼颁空，意思是说喝酒喝光了，只剩下一些空杯子。少俊，意思是说年轻人不多了。
- 千金难买是春晴：千金难买，意思是说千金也买不到好天气，比喻难得的机会或难得的人才。
- 筵端宋玉尤骚绝：筵端指宴会的开端，宋玉，古代著名的文人，他的文章非常有才华，被称为“骚人”。
- 游戏长歌复短行：游戏长歌复短行，意思是说在宴会上唱歌和跳舞，既有长篇大作的歌曲，也有短小精悍的小曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。