塞北中郎雪满头,陇西壮士泪沾裘。
人生百岁能多少,直至如今说未休。
诗句原文:
塞北中郎雪满头,陇西壮士泪沾裘。
人生百岁能多少,直至如今说未休。
译文:
在遥远的北方边关,一位名叫中郎的将士,头顶已被积雪覆盖。而在遥远的陇西之地,一位勇敢的战士,泪水已染湿了他的战袍。
人生在世,百年光阴犹如白驹过隙,至今仍然有许多事情尚未平息。
注释:
- 塞北中郎:指驻守边疆的将领。
- 雪满头:头上被大雪覆盖。
- 陇西壮士:指生活在陇西地区的英勇战士。
- 泪沾裘:泪水湿润了战袍。
赏析:
这首诗通过描绘两位不同地域、不同身份的人物形象,表达了诗人对忠诚、牺牲和不屈精神的赞美。首句通过“塞北中郎”和“陇西壮士”的形象设定,展现了辽阔边关的严酷环境和战士们的坚毅品质。第二句则通过“泪沾裘”这一细节描写,传达了战士们对国家的深沉情感和牺牲精神。最后一句则以人生的无常和历史的变迁为背景,强调了时间的飞逝和历史事件的深远影响,体现了诗人对于生命意义和历史责任的深刻思考。