吴姬来,吴船荡漾湖花开。隔堤迎笑欲飞举,不用少年多桨催。
问君青春得几许,看取架上红玫瑰。
这首诗是唐代诗人白居易的《吴姬曲五首》。
诗句解读:
- 吴姬来,吴船荡漾湖花开 - 描述了吴地的女子到来,她们乘着摇曳的船在湖面上航行,湖面上开满了花。
- 隔堤迎笑欲飞举,不用少年多桨催 - 当女子们沿着堤岸迎接时,她们的笑容如同鸟儿般欢快地飞翔,不需要年轻人用桨来催促她们。
- 问君青春得几许,看取架上红玫瑰 - 询问你的青春有多少年?请看我架上的红玫瑰,这是对青春和美丽时光的赞美。
译文与注释:
- 吴姬曲五首: 这是一组描绘吴地女子的诗歌。
- 吴姬来: 吴地的美女来访。
- 吴船荡漾湖花开: 形容湖面上的景色,吴地的女子乘坐着船只在湖上游玩,花朵随着湖水荡漾开来。
- 隔堤迎笑欲飞举: 描述女子们在堤岸上迎接客人时,笑容如同鸟儿般自由飞翔。
- 不用少年多桨催: 表示女子们已经足够独立,不需要年轻人的帮助或者催促。
- 问君青春得几许: 询问对方的青春有多少年。
- 看取架上红玫瑰: 通过架上的红玫瑰来比喻青春的美好和短暂。
赏析:
这组诗通过对吴地女子的描写,展现了一种轻松愉快、自然和谐的生活场景。诗中的女子们无需外界帮助,便能享受生活的美好,表达了诗人对这种生活方式的向往和赞赏。同时,通过对“红玫瑰”的比喻,诗人也表达了对青春易逝的感慨和珍惜。整体而言,这是一首表现女性美和青春美好的诗歌,同时也反映了诗人对于自由、独立生活的向往。