夷齐弃封国,虞芮让闲田。
如何后世士,尺寸事争喧。
邻居有愧耻,况复兄弟间。
掩卷三叹息,古风何时还。
【注释】
夷齐:指伯夷、叔齐,春秋时孤竹君的长子。他们兄弟二人因不食周粟而饿死山中,后人称“伯夷叔齐”。
虞芮让闲田:指伯夷、叔齐隐居山林,不肯接受周武王分封的诸侯之位(虞国、芮国的国君都曾向周天子进献过土地),所以被周人称为“弃地”,即抛弃土地。
如何后世士:如何,为什么。后世的读书人啊!
尺寸事争喧:小事上也要争论不休。尺寸,比喻微小之事。
邻居有愧耻,况复兄弟间:邻居尚且感到惭愧,何况兄弟之间呢?愧耻,惭愧,羞愧。
掩卷三叹息,古风何还:掩卷而叹,反复思索,古道何时还能重归?何,疑问词,表示反问。还,返,返回。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维的作品之一。此诗首句起得突兀,用典贴切,为全篇定下了基调。“夷齐”两句点明主旨,以伯夷、叔齐与虞、芮两国国君的事例来说明“后世之士”在名利面前的贪婪、计较和不知进退。后四句写议论,从反面说明这种风气的危害性,并抒发作者对此种风气的不满和惋惜之情。最后两句则表明自己的志趣所在,并发出感慨。全诗语言简洁,含义深邃。