阮公虽沦迹，识密鉴亦洞。
沉醉似埋照，寓辞类托讽。
长啸若怀人，越礼自惊众。
物故不可论，途穷能无恸。
注释
- 阮公：指三国魏时期著名诗人阮籍。
- 虽沦迹：虽然已经沉沦。
- 识密鉴亦洞：见识深刻，明鉴如镜。
- 沉醉似埋照：形容醉酒时仿佛忘却一切，如同被酒所掩埋的光辉。
- 寓辞类托讽：用言辞来表达自己的感慨或讽刺。
- 长啸若怀人：长长地叹息像是在怀念人。
- 越礼自惊众：超越礼节的行为会引起人们的惊讶。
- 物故不可论：死亡是无可避免的，无法评论。
- 途穷能无恸：在人生道路上走到尽头，没有悲痛的必要。
译文
阮籍虽然已经沉沦于世俗，但他的见识和眼光依然敏锐透彻。
他沉醉于酒中仿佛忘却了一切，言辞之中流露出的是一种深深的寄托与讽刺。
他总是长声长气地叹息，好像在怀念着谁一样。
他的行为超越了常规的礼仪，自然会让人感到惊异。
他的一生充满了传奇故事，这些故事都是关于他的才华和智慧。
他的去世是不可避免的，我们只能接受这个事实。
他在人生的旅途中走到了尽头，没有悲伤的必要。
赏析
这首诗通过对阮籍生平事迹和性格特征的描绘，展现了阮籍的才华、智慧以及他的人生态度。阮籍作为魏晋时期的名士，以其高洁的品格和独特的人生观受到后世的赞誉。诗中的“沉醉似埋照”形象地描绘了阮籍醉后的状态，似乎忘却了世俗的纷扰。同时，阮籍的言辞中也透露出他对现实的不满和对理想的追求。他的长啸、长叹、超越礼数的行为都显示出了他内心的孤独和愤懑。尽管他的一生充满了传奇色彩，但他最终还是走向了死亡的终点。诗中的“物故不可论”和“途穷能无恸”都表达了一种超然的态度，即面对生死轮回的自然规律，无需过于悲怆。整首诗既体现了阮籍个人的特点，也反映了魏晋时期士人的共同精神风貌，具有很高的文学价值和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。