皎皎云间月,濯濯风中柳。
一时固云好,相看不坚久。
我昔途路中,谈笑得石友。
殷勤无与比,常若接杯酒。
当其定交心,生死肯余负。
一朝临小利,何者为薄厚。
平居且尚然,缓急复何有。
皎皎云间月,濯濯风中柳。
译文:云朵映衬着明亮的月亮,风拂过柳树摇曳生姿。
注释:皎洁的月光在云层中闪烁,风吹过柳枝轻轻摇曳,显得生机勃勃。
赏析:此句描写了美丽的自然景色,表达了诗人对自然的赞美和向往。同时,也反映了诗人内心的宁静与超脱。
一时固云好,相看不坚久。
译文:一时间觉得彼此相处得非常好,但时间一长却感觉彼此之间不再那么亲密。
注释:诗人一开始认为两人相处得很好,但随着时间的流逝,他们之间的关系逐渐变得疏远。这可能是因为随着时间的推移,双方的兴趣、性格等发生了变化,或者因为一些外在因素的影响而导致关系变淡。
赏析:此句表达了诗人对于人际关系变化无常的认识,以及对于时间流逝带来的变化的感慨。它启示我们,人与人之间的关系并非固定不变的,而是随着时间和环境的变化而变化。我们应该珍惜当下,把握每一个相处的时光,让关系更加紧密和谐。
我昔途路中,谈笑得石友。
译文:我曾经在旅途中与朋友们谈笑风生,那时的友情如同岩石一样坚固。
注释:诗人回忆起自己曾经在旅途中与朋友们一起欢声笑语,那时的友谊就像岩石一样坚固。这里的“石友”指的是志同道合的朋友,他们在旅途中互相陪伴、互相鼓励,共同度过了一段美好的时光。
赏析:此句回忆了作者与朋友们之间的深厚情谊,展现了他们之间的友谊如同岩石般坚定不移。这不仅体现了朋友间的深厚情感,也反映了人们在生活中追求真挚友情的愿望。
殷勤无与比,常若接杯酒。
译文:你的热情和友善无与伦比,如同美酒一般令人陶醉。
注释:诗人用“殷勤”来形容对方的热情和友善,认为对方的情感表达和行为举止都非常出色,难以与他人相比。而“接杯酒”则暗示了对方的热情如美酒般让人陶醉,使人愿意与之分享快乐和悲伤。
赏析:此句赞美了对方的真诚和热情,表达了诗人对这种深情厚谊的珍视和感激。同时,也反映了人们在生活中渴望得到真挚关心和理解的心理需求。
当其定交心,生死肯余负。
译文:当我们确定了彼此的感情后,无论生死都愿意承担起这份责任。
注释:诗人在确定了自己的感情后,决定与对方共度一生,无论生死都愿意承担起这份责任。这表明了诗人对于爱情的坚定信念和执着追求。
赏析:此句展现了诗人对于爱情的执着和坚定,也反映了人们在面对爱情时所表现出的勇气和决心。它告诉我们,真正的爱情是无私的、坚定的,能够跨越生死的界限,给予人们无尽的力量和勇气。
一朝临小利,何者为薄厚。
译文:一旦面临微小的诱惑,又该如何判断其轻重?
注释:诗人在面对微小的利益诱惑时,开始思考如何衡量其轻重和意义。这里的“薄厚”指的是事物的轻重程度或价值大小,诗人通过这个问题来引导读者思考利益诱惑的本质和价值。
赏析:此句揭示了人们在面对利益诱惑时的困惑和迷茫,提醒我们在做出决策时要谨慎考虑。它启示我们要理性看待利益诱惑,不被表面的现象所迷惑,要深入思考事物的本质和价值所在。
平居且尚然,缓急复何有。
译文:平时的生活尚且如此,遇到紧急情况又有什么呢?
注释:诗人在平常生活中也能够做到自律自守,面对紧急情况也能够应对自如。这里的“何有”意味着没有什么困难可以阻挡他前进的步伐。
赏析:此句赞扬了诗人在日常生活中的自律和自控能力,以及在紧急情况下的应变能力。它告诉我们,一个人的内在素质和能力是非常重要的,它可以帮助我们更好地应对各种挑战和困难。同时,也提醒我们在平时要注重培养自己的自律能力和应变能力,以更好地应对生活中的各种挑战。
这首诗通过描绘与朋友相聚的情景,表达了诗人对友情的珍视和感激之情。同时,它也提醒我们在面对利益诱惑时要保持清醒的头脑,理性看待事物的本质和价值所在。此外,它还赞扬了诗人日常生活中的自律自守以及在紧急情况下的应变能力,为我们提供了宝贵的人生经验和启示。