白日忽已晚,流光薄西隅。
老人闭关坐,惨惨意不舒。
日月我户牖,天地吾室庐。
自非夺元化,此中宁久居。
今夕复何夕,凉月满平芜。
悠悠望去途,叹息将焉如。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗句,然后根据要求作答即可。
首联“白日忽已晚,流光薄西隅”,诗人在傍晚的时分忽然感到白昼已经过去,流光已经照射到了西边。这两句是诗人对自己时间观的一个写照。诗人感叹时光飞逝,光阴似箭。
颔联“老人闭关坐,惨惨意不舒”,诗人描写了一位老人紧闭着门坐在里面,脸上带着忧愁,心中充满愁苦。
颈联“日月我户牖,天地吾室庐”,意思是说:太阳是我房屋的窗户,月亮则是我屋宇的门窗。这里运用了夸张的手法,把天比作自己的家,表达了诗人对自然的热爱和向往。
尾联“自非夺元化,此中宁久居”,意思说:如果不是被天命夺走,那么我就愿意在这里长久居住。这是诗人对生命的一种思考和感慨。表达了诗人对生命的珍视和尊重。
【答案】
译文:白日忽然就过去了,流光已经照射到了西边。老人紧闭着门坐在那里,脸上露出忧愁的神情。太阳是我房屋的窗户,月
亮则是我屋宇的门窗。不是被天命夺走,那么我就愿意在这里长久居住。赏析:诗人通过对时间的感叹,表现了对生命的珍
视和尊重。诗人感叹时光飞逝,光阴似箭。他感叹人生短暂,岁月匆匆,表达了自己对人生的深深感慨。