平生不解醉,来饮辄颓然。
近赖好事人,置我嵇阮间。
一酌忧尽忘,数斟思已仙。
似同曾点辈,舞此风雩天。
人道何所本,乃在羲皇先。
如何末代下,莫挽淳风还。
淫雨动连月,此日复何年。
履运有深怀,酒至已忘言。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,分析要点,概括文字信息所给的诗句大意,并结合写作背景、作者生平及创作背景等进行具体分析。
首先读懂全诗,明确是一首七绝。
其次把握关键词语“平生”“解醉”“颓然”“好事人”“嵇阮间”“忧尽忘” “思已仙”“何所本”“羲皇先”“末代下”“淳风还”“淫雨动连月” “履运有深怀”,理解全诗的主要内容。
然后根据要求作答。
【答案】
译文:
我平生不会饮酒,一喝就醉;今天来喝酒,便醉倒在一旁。
多亏那些好人们,把我放在嵇康、阮籍等人之中。
一饮而醉,忧愁都忘记;再饮几杯,便觉得飘飘欲仙。
像孔、曾、颜回一样,在雩台上舞动着衣袖。
人说这诗是从哪里来的呢?原来它出自《庄子》里的《渔父》,是庄子说的:“举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。”
末世的人啊,你为何要挽住淳朴之风不放呢?
连绵不断,如烟似雾,连月都动起来了,这一天究竟过了多少天了!
自己处于这个乱世,却有一种深沉的胸怀,酒到了嘴边就忘了言语。