劝君勿沉忧,沉忧损天和。
尊中有美酒,胡不饮且歌。
我观此身世,变幻一何多。
无相亦无坏,信若空中花。
戚戚以终老,君今其奈何。

诗句:

  • “劝君勿沉忧,沉忧损天和”,劝告你不要过度悲伤,过度悲伤会损害你的心情。
  • “尊中有美酒,胡不饮且歌”,你有美酒为什么不喝呢?为什么不用美酒来唱歌。
  • “我观此身世,变幻一何多”,我看这个生命,变化是如此的频繁,如此的多样。
  • “无相亦无坏,信若空中花”,没有形态也是没有破坏,就像天上的花一样,虚无缥缈,没有固定的形态。
  • “戚戚以终老,君今其奈何”,忧愁的度过余生,你现在怎么办呢。

译文:
劝你不要过度悲伤,过度悲伤会损害你的心情。你有美酒为什么不喝呢?为什么不用美酒来唱歌。我看这个生命,变化是如此的频繁,如此的多样。没有形态也是没有破坏,就像天上的花一样。忧愁地度过余生,你现在怎么办呢。

注释:

  • 劝君勿沉忧:劝告你不要因为忧郁而伤心。
  • 沉忧损天和:过度的悲伤会影响人的心情。
  • 尊中有美酒:有美味的美酒在酒杯里。
  • 胡不饮且歌:为什么不喝酒唱歌呢?
  • 我观此身世:我看这个生命。
  • 变幻一何多:变化是如此的频繁。
  • 无相亦无坏:虽然没有形态,但是没有破坏。
  • 信若空中花:像天上的花一样,虚无缥缈,没有固定的形态。
  • 戚戚以终老:忧愁地度过余生。
  • 君今其奈何:你现在怎么办呢?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。