歌舞楼台拟汴州，可怜蛮触战蜗牛。
临书玉枕雕檐静，行酒青衣罽帐愁。
卷土自应从亶父，滔天谁复放驩兜。
台空树老寒鸦集，落日白波江上秋。
【注释】
宋故宫：指北宋时的汴京（今河南开封）。廉夫：杨时，字中立，号诚斋。
拟：比。
可怜：可惜。
玉枕雕檐：指精美的床榻。雕檐：雕刻华丽的屋檐。
行酒青衣：指侍女们。行酒：侍奉斟酒的人。青衣：古代女子的一种服装。罽帐：用毡子作成的帐子。
卷土：指军队撤退时卷起的尘土。亶父(dǎn fǔ)：地名，在山东滕县南，为古鲁国的都邑。放：施予、给予。驩兜：传说中的上古帝王。
台空树老：指汴京城中荒废破败的景象。寒鸦：秋天的乌鸦，这里指落寞无依的人。白波：黄河水波，这里借指黄河。秋，指秋天。
【译文】
汴州的歌舞楼台，令人感到遗憾，汴州曾是宋太祖建都的所在，但如今只剩下了荒凉的城楼和残垣断壁。
当年汴州繁华的场面，如今只能通过临窗读书来想象了，雕栏玉砌的屋檐下，一片宁静，仿佛只有我一个人在这里静静地坐着。
曾经热闹非凡的汴州，现在只剩下了行酒和青衣们愁眉不展的身影，她们在毡帐之中默默地饮着酒，等待着主人归来。
当年汴州的军队卷土重来，浩浩荡荡，势如破竹，而现在汴州已经空无一人，只有那苍鹰在寒空中盘旋，寻找着食物。
汴州的江边，曾经有无数的船只往来穿梭，而现在只剩下了落日下的白浪滚滚，映照着天空中的余晖。
【赏析】
这首七言绝句，通过对宋宫汴梁的追忆，抒发诗人对故国繁华不再的悲叹之情。全诗以汴梁的歌舞、书声、行酒、青衣等细节描写，勾勒出一幅昔日汴梁盛世图景，表达了诗人对过去美好时代的怀念和对现实衰败的感慨。
首联“歌舞楼台拟汴州，可怜蛮触战蜗牛”，写汴梁的歌舞、楼台、玉枕雕檐等美景与当年汴梁的繁荣相媲美。然而，这样的美景只是一时的欢乐，而如今却成为了历史的回忆。这一句中“可怜”二字，表达了诗人对这种美好时光无法再现的哀伤之情。
颔联“临书玉枕雕檐静，行酒青衣罽帐愁”，描绘了诗人在临书、行酒的过程中所感受到的孤独和忧愁。这里的“玉枕雕檐”指的是精美的床榻，而“青衣”则是指侍女们，她们在绣房中等待主人的到来。诗人通过这个场景，展现了汴梁昔日的繁荣景象以及如今无人问津的现实。
颈联“卷土自应从亶父，滔天谁复放驩兜”，表达了诗人对汴梁昔日辉煌历史的怀念以及对现实衰败的感叹。这里的“卷土”指的是军队的胜利，而“亶父”则是历史上的一个地名。诗人通过这个典故，暗示了汴梁昔日的辉煌已经成为历史，如今只能在记忆中追寻往日的荣光。
尾联“台空树老寒鸦集，落日白波江上秋”则是对整个汴梁景象的概括性描述。这里的“台空”、“树老”、“寒鸦”、“落日”等元素共同构成了一幅秋日黄昏的画面。诗人通过这幅画面，表达了对逝去的繁华时代的无限怀念以及对现实衰败的深深感慨。