芜湖郭里野田花，曾见南朝旧将家。
九月荒茨飞社燕，千年乔木噪寒鸦。
江山风雨殊今昔，文武衣冠起叹嗟！
扶册归舟有孙子，宁辞辛苦答春华。
【诗句释义】
芜湖：地名。
郭里：城郭之中。
野田花：指野花。
南朝旧将家：指吕惟清曾为南朝旧将，故称其家为南朝旧将之家。
社燕：古代祭祀时所用的乌鸦，这里代指吕惟清。
乔木：高大的树木，常用来比喻人才或势力。
江山风雨殊今昔：指国家和时代的变化。
文武衣冠起叹嗟：文武官员都感叹世事变迁。
扶册归舟有孙子，宁辞辛苦答春华：指吕惟清在回家途中，有子孙相伴，不辞辛劳。
【译文】
芜湖城的城郭之中长满了野花，我曾在南朝的战场上见过吕惟清的家园。
九月时节，荒芜的墓地上有燕子飞翔，千年的大树上乌鸦啼叫。
国家的兴衰变化如同今天的天气，文人武将都感叹时光的流逝。
扶持着孙子的手，乘上归家的船，我们不在乎路途的艰辛和劳累。
【赏析】
此诗是诗人送别友人吕惟清回故乡的诗作。诗人以丰富的历史典故、生动的形象描绘，表达了对吕惟清深厚的友谊，同时也抒发了诗人自己对时光易逝、人事沧桑的感慨。全诗语言简练，情感深沉，意境优美，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。