玉山有佳趣,张筵竹梧堂。
翠气动空碧,绿阴生暗芳。
蔗浆银碗冻,莼缕翠丝凉。
最爱纤歌罢,虚庭月似霜。
诗句释义:
- 玉山佳处分韵得堂字:在玉山美景中分韵吟诗,得到了一个“堂”字。
- 玉山有佳趣,张筵竹梧堂:玉山上有美好的风景和趣味,于是摆开宴席,在竹林和梧桐树下。
- 翠气动空碧,绿阴生暗香:翠色随风轻动,映照出清澈的蓝天;绿荫下隐约传来阵阵花香。
- 蔗浆银碗冻,莼缕翠丝凉:用蔗糖制成的冰镇酒,晶莹剔透如同银碗一般;莼菜切成细丝后拌以香菜,清凉可口。
- 最爱纤歌罢,虚庭月似霜:最喜欢听轻柔的歌声结束,庭院里月光明亮如霜。
译文:
在玉山美景中我分韵吟诗,找到了一个“堂”字。
在玉山上有美好的风景和趣味,于是我摆开宴席,在竹林和梧桐树下。
翠色随风轻动,映照出清澈的蓝天;绿荫下隐约传来阵阵花香。
用蔗糖制成的冰镇酒,晶莹剔透如同银碗一般;莼菜切成细丝后拌以香菜,清凉可口。
最喜欢听轻柔的歌声结束,庭院里月光明亮如霜。
赏析:
这首诗描绘了诗人在玉山赏景时的情景。诗人通过细腻的笔触,展现了玉山上的自然景色和美食,以及夜晚的宁静与美好。首句中的“佳趣”一词,既表现了玉山的美,也预示着接下来的宴会将会充满乐趣。第二句中的“张筵竹梧堂”进一步渲染了宴会的场景,让人仿佛置身于其中。整首诗通过对自然景观、美食以及夜晚氛围的描绘,展现了一种宁静而优雅的美感,同时也反映了诗人对生活的热爱和享受。