忆昔曾为海上豪，胭脂马上赤连刀。
此地斩分陈总管，彼时斫断莫军曹。
固知今日由天定，方信当年漫自劳。
英雄每每无常在，战袍著尽又方袍。
诗句释义与译文
从昔日辉煌到今日无定，英雄常换新装
- 诗句原文
忆昔曾为海上豪，胭脂马上赤连刀。
此地斩分陈总管，彼时斫断莫军曹。
固知今日由天定，方信当年漫自劳。
英雄每每无常在，战袍著尽又方袍。
- 诗句赏析
此诗通过回忆昔日的荣耀和如今的落寞，表达了对时光流逝、英雄无常的感慨。诗人用“胭脂”和“赤连刀”形容昔日的辉煌，以及“斩分”、“斫断”的决断和勇气，展现出英雄的豪迈气概。然而，面对历史的洪流，诗人感叹英雄往往无法长久地保持其荣耀，最终都会成为过去，身着战袍，却已是另一种身份。这种对比不仅展现了人生的无常，也表达了一种深刻的哲理。
- 译文
忆往昔，我曾在海中称霸，手持胭脂和连刀，意气风发。
那时我们斩断命运的分水岭，将陈总管与莫军曹一一分开。
但如今我知道这一切都是命中注定，当年所有的努力都是徒劳。
英雄们总是在无常之中消逝，曾经的战袍穿破，只能换得一身方袍。
- 注释
- 忆昔：回想过去。
- 海上豪：在海上称王或称霸。
- 胭脂：这里比喻艳丽的色彩或美貌。
- 赤连刀：红色的刀，通常象征权力和勇猛。
- 陈总管：指历史上的一位重要人物，具体身份不详。
- 莫军曹：另一位历史人物，身份同样未知。
- 固知今日由天定：意为明白这一切都是命中注定的安排。
- 方袍：方形的服饰，可能是指官员的新衣或平民的新装。
- 写作背景
《题留连亭》是一首七言律诗，属于元代芝麻李的作品。这首诗的创作背景和主题尚未详细记载，但从诗歌的内容来看，似乎涉及到作者对于历史变迁和个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。