白云渺何许，目断楚江天。悲风大河南北，跋涉几山川。手线征衫尘暗，雁足帛书天阔，恨入短长篇。青镜晓慵看，华发早盈颠。
叹流光，真逝水，自堪怜。明年屈指半百，勋业愧前贤。霄汉骖鸾无梦，桑梓归耕有计，醉且付高眠。寄谢鹿门老，待我共谈元。
《水调歌头·题黄州快哉亭》是宋代文学家苏轼所作的一首词。该词上阕写景，以“白云”起笔，用“目断楚江天”收结。下阕抒怀中之情，先由“青镜晓慵看”到“明年屈指半百”，再由“醉且付高眠”想到“待我共谈元”。全词意境雄浑，气势豪迈，表达了作者对人生、功业、友情和归隐田园的向往与追求。
译文：
白云渺茫何处，远隔千里，我凝望楚国的江面。秋风从北吹来，穿过大河两岸。跋涉山川，手染征衫已尘暗。书信往来，只能凭鸿雁寄书传情，但天地广阔，无法寄出我的思念。感叹青春如流水般逝去，自己怎能不感到悲愁。转眼间，又到了明年，我已是五十岁的人了。虽然有功勋业绩，但我愧对自己的前贤。在天空中遨游，如同骖鸾飞翔。回到桑梓之地，耕种生活。醉酒后，我将酣然入睡，不再多想其他事情。
赏析：
《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》为宋代文学家苏轼所写。这首词作于公元1095年（宋神宗熙宁八年）秋，当时苏东坡因“乌台诗案”受审，被贬黄州团练副使。他看到家乡黄州一带山清水秀，便在城东南角修建了一座亭子，取名为“快哉亭”。
上片开头三句，写登楼所见之景：“白云渺何许，目断楚江天。”这里，“白云”既点明季节，也暗示作者的心境；“渺何许”则表现出作者面对浩渺云海时，那种怅惘无依的情绪。而“目断”二字，既写出了作者凝望之久，又透露出他对故乡的深深眷恋之情。
下片开头三句：“叹流光，真逝水，自堪怜。”这三句是全词的中心语。苏轼在这里用“流光”、“逝水”比喻自己的岁月光阴，抒发了自己对时光易逝的感慨。同时，“自堪怜”一句又表明了他对于时光匆匆流逝的无奈和惋惜之情。
过片处三句：“明年屈指半百，勋业愧前贤。”这几句是说，明年就要满五十岁了，可是功名事业上却没有什么成就。因此，他不禁感到惭愧。这里的“屈指”二字，既写出了时间的推移之快，又表现了作者对自己功业未成的深深自责之情。
最后两句：“霄汉骖鸾无梦，桑梓归耕有计。”这两句是说，虽然我希望能够像鸾鸟一样翱翔于天空之上，但是却没有实现这个梦想；虽然我有归乡务农的计划，但是目前却没有办法实现。这两句话既表现了作者对理想与现实的矛盾心情，又体现了他在政治舞台上失意后的无奈与彷徨。
这首词语言清新自然，意境开阔壮阔，情感真挚深沉。它不仅表达了作者对人生、功业、友情和归隐田园的向往与追求，同时也展现了他独特的个性风貌和艺术才华。